AAAA. A

Les écrits de Tartar(e) sont particulièrement emblématiques du mouvement des arts de la rue. Et pourtant, le « griot Tartar(e) » a longtemps freiné des quatre fers avant de confier sa prose à l’édition, résistance de l’oralité au livre soupçonné de négliger le chant. « AAAA A. », tétralogie sur la quadrature de la terre, « Afrique, Asie, Amérique, Ailleurs. Arbre », réunit quatre récits-spectacles, quatre cris offerts aux anciens et futurs auditeurs qui pourront ainsi inventer leurs propres saveurs de lectures. À l’origine, « Conakry et chuchotements » a été écrit en Guinée, quintessence des très nombreux carnets que l’auteur a noircis lors de ses longs séjours sur place. Le succès rencontré à la faveur des représentations l’a encouragé à poursuivre. Son projet d’écriture s’est consolidé : interpréter le monde en se jouant des quatre points cardinaux et des idées reçues. Ainsi sont nés « 0, 1, 2, (Zéro Inde) », « Âme américaine » et « Ailleurs ». Par la vertu de l’édition, le griot qui interprète le monde et nous confie ses manuscrits et ses croquis se verra peut-être à son tour interprété...