American Mother (version française) - l'histoire vraie d'une mère face à l'horreur - Prix Transfuge du Meilleur Livre étranger

 " Une plongée vertigineuse dans les racines de la violence et dans les ravages du fanatisme. Et un vibrant plaidoyer pour que subsiste, même dans l'horreur, une part d'humanité. " Le Parisien week-end
Comment rester debout face à la violence, à l'horreur ? Comment regarder dans les yeux celui qui vous a enlevé ce que vous aviez de plus précieux ? Comment pardonner à l'assassin d'un des siens ? Comment garder espoir quand tant d'atrocités sont commises au nom de la religion ?
Toutes ces questions qui nous assaillent dans une actualité toujours plus tragique, Colum McCann y a été confronté lors de sa rencontre avec Diane Foley. Jour après jour, il l'a accompagnée au procès des bourreaux de Daech et a vu une mère au courage exceptionnel puiser dans sa foi et son humanisme la force d'affronter un de ceux qui ont torturé et décapité son fils, le journaliste américain James Foley.
Une enquête vibrante sur les intégrismes religieux à travers l'histoire vraie de cette mère de famille face à l'horreur.

---
" Des questions fondamentales sont posées dans ce livre magnifiquement écrit. " Libération

" Colum McCann repousse encore un peu plus loin les limites de la littérature dans son nouvel ouvrage, American Mother " Le Point

" Bouleversant d'humanité. " Closer

" Un face-à-face un peu fou qui nous interroge profondément. "  Elle
Prix Transfuge du Meilleur Livre étranger